The Deputy (1959)

Saison 1 : Épisode 2

Charlotte Nelson fait part à Clay McCord de son inquiétude pour son jeune frère, Trooper, qui est tombé dans un gang dirigé par le maléfique Bull Ward. McCord fait alors en sorte que Trooper obtienne un travail honnête de messager pour une société minière, transportant des cargaisons d'or. Cela plaît à Ward qui suppose que Trooper lui remettra l'or, mais Trooper a changé ses habitudes et lorsqu'il est confronté et menacé par Ward alors qu'il livrait l'or, lui tire dessus. Ayant prouvé sa valeur, Trooper fait désormais embaucher son ami Tommy, un autre ancien membre du gang de Ward, pour l'assister dans son travail de messager.