The Deputy (1959)

Saison 1 : Épisode 25

Alors qu'ils reviennent du Mexique avec un évadé de prison, le maréchal Fry et Clay McCord sont pris dans une embuscade tendue par un propriétaire foncier mexicain dont la fille, Felipa, a été kidnappée par un mineur américain de Leadville, Evan Sloate. Le propriétaire foncier jure de tuer Fry à moins que McCord ne puisse rendre Felipa. McCord se rend à Leadville et est dirigé vers la mine de Sloate par Lorrie, la petite amie abandonnée de Sloate. McCord obtient un emploi dans la mine et prend contact avec Felipa mais leur conversation est interrompue par le jaloux Sloate. Sloate fouette McCord et lui ordonne de quitter sa propriété, mais McCord se faufile et sauve Felipa. Sloate les rattrape bientôt. Cependant, avant qu'il ne puisse tirer sur McCord, Felipa tire sur son ravisseur. Le Mexicain récupère alors sa fille, Fry est libérée et lui et McCord recommencent à ramener cet évadé en prison.