The Deputy (1959)

Saison 2 : Épisode 4

Le riche Elmer Jackson est assassiné et les preuves indiquent que son neveu, Phil, a fui la ville. Clay McCord soupçonne que la sœur de Phil, Martha, sait où il se trouve, même si elle le nie. Clay suit secrètement Martha hors de la ville mais elle l'assomme avec une pierre à la tête et se dirige vers une cabane où elle rencontre son amant, le hors-la-loi Tweed Younger. Tweed a tué Elmer Jackson mais a fait croire que Phil l'avait fait. Phil est maintenant prisonnier dans la cabane. Martha en double croisement tire sur Tweed et est sur le point de tuer Phil lorsque McCord arrive sur les lieux.