The Donna Reed Show (1958)

Saison 3 : Épisode 24

Alors qu'il traverse Hilldale, Tony Martin est arrêté pour excès de vitesse par un policier utilisant un radar. Il sait qu'il n'a pas fait d'excès de vitesse, mais il pense qu'il va simplement payer l'amende et repartir. Au tribunal, Tony voit Donna lutter contre une violation d'un parcomètre et insister pour un procès devant jury plutôt que de payer une amende de 2 $. Tony décide également de demander un procès devant jury. C'est une question d'homme contre machine : l'horodateur indique-t-il l'heure exacte ou Donna ? Le radar était-il précis ou non ? Le chanteur populaire Tony Martin chantera-t-il une chanson dans cet épisode ? Oui!