The Dukes of Hazzard (1979)

Saison 4 : Épisode 4

Comme d'habitude, Bo et Luke déjouent Rosco et lui font écraser sa voiture. Rosco, comme toujours, s'en sort sans une égratignure... mais cette fois, le shérif frustré décide de monter d'un cran en affirmant qu'il a été grièvement blessé. Avec le soutien de Boss Hogg et voyant une opportunité de saisir la ferme Duke, Rosco intente une action en justice de 50 000 $ contre la famille Duke. Boss - maintenant transformé en majordome de Rosco - engage un acteur pour jouer un médecin afin de soutenir les affirmations de Rosco, laissant Bo et Luke tenter de révéler que les blessures de Rosco sont fausses. Un juge croira-t-il à l'histoire de Rosco, ou verra-t-il...