The Emperor's New School (2006)

Saison 2 : Épisode 57

Alors que Kuzco se prépare à obtenir son diplôme, il doit regarder une vidéo d'orientation de l'Empereur. La vidéo le fait se demander s'il peut ou non diriger son peuple et s'il veut vraiment redevenir empereur. Yzma, devant faire un dernier effort pour empêcher l'obtention de son diplôme, décide de profiter de la nouvelle insécurité de Kuzco. Elle lui donne une potion qui le transformera pour toujours en poulet. Il décide de le prendre, s'enfuit et se retrouve accidentellement dans l'usine de fabrication de chopes à viande de Mudka. Alors qu'Yzma devient inévitablement impératrice, Kronk et Malina doivent trouver Kuzco et le transformer en humain afin qu'il puisse devenir empereur.