The Famous Jett Jackson (1998)

Saison 3 : Épisode 11

Kayla et JB sont choqués et ravis lorsqu'ils découvrent que Cubby est leur sous-instructeur d'auto-école. Cubby leur fait faire semblant de conduire dans une voiture invisible, puis emmène JB et Kayla pour leur examen de conduite, au cours duquel ils doivent contourner les accessoires de Silverstone qui apparaissent sur la route. Ni JB ni Kayla ne passent. Quand Cubby conduit, il sort une barre chocolatée du sac à dos de JB et la mange. Il le crache rapidement et dit qu'il est allergique aux noix et que la barre était une barre aux noix. JB et Kayla le conduisent à l'hôpital. Pendant ce temps, Artemus dit à Silverstone et Hawk qu'il sera en vacances. Pendant son absence, Silverstone et Hawk entrent dans la Panthère d'Artemus. Silverstone appuie accidentellement sur un bouton qui envoie le Panther hors du quartier général. En conduisant, ils voient le rat entrer dans un entrepôt. Curieux, ils entrent à l’intérieur et découvrent que personne n’est à l’intérieur. Lorsqu'ils retournent dehors, ils voient le Rat partir avec la panthère. Ils le rattrapent dans sa voiture et le font descendre.