The First 48 (2004)

Saison 11 : Épisode 4

Pour les détectives des homicides, le compte à rebours commence au moment où ils sont appelés. Leurs chances de résoudre une affaire sont réduites de moitié s'ils n'obtiennent pas d'avance dans "The First 48". Chaque heure qui passe donne aux suspects plus de temps pour fuir, aux témoins plus de temps pour oublier ce qu'ils ont vu et aux preuves cruciales plus de temps pour être perdues à jamais. Suivez les détectives de tout le pays pendant ces heures critiques alors qu'ils courent contre la montre pour retrouver le suspect.