The First 48 (2004)

Saison 11 : Épisode 8

Lorsqu'un homme arrêté pour une dispute conjugale prétend que son petit ami a tué quelqu'un sept mois plus tôt et enterré le corps dans le sous-sol, les détectives de Louisville Jon Lesher et Collin King se lancent dans l'une des affaires les plus étranges de leur carrière. Les détectives sont initialement sceptiques quant aux affirmations de l'homme, mais après des heures de fouilles dans un sous-sol chaud et humide, ils découvrent la vérité : enfouie cinq pieds sous le sol en terre battue se trouve une grande boîte de rangement en plastique contenant des restes humains. Les détectives doivent maintenant déterminer si l'homme accusé du meurtre est un tueur de sang-froid ou si un amant vindicatif cherche à le piéger. Et à Charlotte, un père de trois enfants de 55 ans est poignardé à mort et laissé pour mort au milieu d'une rue résidentielle. Dét. Susan Sarvis et l'équipe des homicides lancent une recherche dans toute la ville pour retrouver le dernier homme vu avec la victime afin de savoir s'il est témoin ou s'il est responsable de l'homicide.