The First 48 (2004)

Saison 12 : Épisode 1

À Birmingham, le détective Chris Anderson enquête sur le meurtre horrible d'une femme qui est abattue puis incendiée. Anderson traque ses suspects, mais c'est la famille de la victime qui révèle un dernier rebondissement inquiétant dans l'affaire. Dans le comté de DeKalb, le détective Joe Renaud travaille sur l'homicide d'un père de quatre enfants, abattu devant un complexe d'appartements à l'est de la ville. Sans grande suite, Renaud et son équipe doivent rassembler les pièces de ce puzzle pour retrouver le tueur.