The First 48 (2004)

Saison 14 : Épisode 16

Après le meurtre d'un certain nombre de femmes à East Cleveland, les habitants craignent qu'un tueur en série ne soit en liberté. Lorsqu'une grand-mère est étranglée et laissée mourir sur un terrain vague, les détectives Bob Ford et Tom Armelli doivent découvrir si son meurtre est lié aux autres. A Dallas, un jeune père de famille est abattu dans les bras de sa petite amie, à l'arrière de sa voiture. Le détective Leo Gonzalez doit retrouver le tueur avant que de nouvelles effusions de sang ne se produisent.