The First 48 (2004)

Saison 14 : Épisode 34

In Cleveland, Ohio, two murders rock the city. Un jeune homme abandonne la vie de gang pour se consacrer à mettre fin à la violence dans son quartier de l'ouest. But soon after, he's shot dead. Une fois en garde à vue, les tueurs choquent la police avec leurs mobiles. Et de l'autre côté de la ville, deux heures après le début de la nouvelle année, un homme est abattu lors d'une invasion de domicile. Les tueurs laissent une trace de sang mais sont introuvables. La police et les procureurs recherchent justice et une famille se demande si les tueurs seront traduits en justice.