The First 48 (2004)

Saison 17 : Épisode 15

À Minneapolis, les caméras de surveillance d’un dépanneur capturent bien plus qu’une simple fusillade. Lorsqu'un cadavre est retrouvé quelques jours après le meurtre, la criminelle de Minneapolis doit se démener pour rattraper le tueur. Les détectives de Minneapolis ont besoin de l'aide de la communauté somalienne pour résoudre le meurtre de l'un des leurs. La vie d'une femme de 19 ans est en jeu après avoir surpris un intrus dans sa maison.