The First 48 (2004)

Saison 3 : Épisode 3

À Miami, en Floride, le détective des homicides Fernando Bosch est confronté à ce qui semble être le meurtre d'un touriste innocent de l'Ohio. Mais la découverte de milliers de dollars contrefaits sous le lit de la victime l'amène à croire que ces fausses factures pourraient lui avoir coûté la vie. Et lorsqu'un sans-abri est brutalement poignardé alors qu'il défendait un restaurateur local, le Sgt. Alttar Williams et le détective Emiliano Tamayo doivent retrouver le meurtrier impitoyable du héros avant qu'il ne disparaisse dans les entrailles de la communauté des sans-abri de Miami.