The First 48 (2004)

Saison 4 : Épisode 10

Par une matinée pluvieuse à Memphis, les Sgts. Tony Mullins et Mitch Oliver réagissent à une fusillade en voiture et apprennent que la victime est un passant innocent. L'homme qui dit qu'il était la cible visée a mené Mullins et Oliver dans une chasse à l'homme pour retrouver deux frères présumés être le conducteur et le tireur. Et à Dallas, lorsqu'un homme est abattu dans une camionnette, le dét. Dale Lundberg doit démêler un réseau d'histoires contradictoires sur l'identité de cet homme pour tenter de retrouver son assassin.