The First 48 (2004)

Saison 8 : Épisode 13

Un Soudanais de Louisville qui a fui le génocide au Darfour est abattu dans son magasin de vêtements. La police remarque des caméras de surveillance dans le magasin et cherche des indices. À leur grande horreur, les caméras ne parviennent pas à identifier les suspects. Un jeune couple est abattu chez eux. L'homme meurt sur le coup et la femme victime s'accroche à la vie. Elle donne aux détectives les noms de deux tireurs possibles, à eux de retrouver ces suspects et de déterminer si ces deux suspects sont bien les tueurs.