The Fugitive (1963)

Saison 1 : Épisode 20

Kimble travaille comme gardien de chenil pour Max Bodin, un éleveur de chiens d'exposition Setter irlandais primés, et qui met actuellement son élevage en vente. Le fils de Max, Johnny, et la femme de Johnny, Cora, découvrent que l'un des chiens a développé une dysplasie de la hanche, ce qui signifie que tous les chiens de la lignée hériteront probablement de la maladie et ne valent rien en tant que chiens d'exposition. Mais ils cachent les nouvelles de Max et complotent pour vivre de la vente. Mais quand Kimble découvre leur plan, ils font enquêter sur lui.