The Fugitive (1963)

Saison 1 : Épisode 21

Herbie Grant, un voyou de second ordre, reçoit une balle dans la jambe alors qu'il tentait de cambrioler le magasin d'alcool où travaille Kimble. Herbie prend plus tard Kimble en otage où Herbie affirme que bien qu'il ait tenté de cambrioler le magasin, il est innocent de deux autres vols de magasins d'alcool dans les autres villes. Kimble accepte d'aider à dégager Herbie dans lequel le capot laisse partir le fugitif. Kimble est convoqué au poste de police local pour faire sa déclaration sur le vol où il est reconnu par la sœur de Herbie, Lorna, qui travaille au bureau de poste local. Elle menace de dénoncer Kimble à moins qu'il ne livre son frère qu'elle croit coupable de ces autres vols. Mais dans un motel local où réside Herbie, il est reconnu par une femme de ménage qui appelle la police et celle-ci l'arrête. Pensant que Kimble l'a doublé, Herbie dénonce Kimble à la police.