The Fugitive (1963)

Saison 1 : Épisode 5

Après avoir découvert que le manchot n'est pas le même homme qu'il a vu fuir sa maison la nuit du meurtre d'Helen, Kimble s'enfuit de Los Angeles, échappant de peu au filet de Gérard. Fatigué de courir, Kimble espère faire profil bas à Santa Barbara et confie enfin son secret à Karen. Mais Gerard suit Kimble jusqu'à Santa Barbara à partir d'un seul indice que Kimble laisse derrière lui à la prison du comté de Los Angeles : une correspondance avec le mot "SAILS" imprimé dessus. Lorsque Kimble découvre que Gérard est arrivé en ville à sa recherche, avec l'aide d'Eric, Kimble et Karen s'enfuient en voilier et espèrent mettre fin à la fuite en simulant leur mort et celle de Karen dans un accident de voilier lors d'une tempête en mer.