The Fugitive (1963)

Saison 3 : Épisode 19

Jane Washburn, une policière en civil, est témoin de trois jeunes battus et volés Kimble. Elle s'occupe de lui, mais devient méfiante après qu'il ait refusé de signaler son agression à la police. Alors, elle se menotte à Kimble pour l'arrêter, mais il parvient à fuir la zone avec elle. Après que Jane se soit foulé la cheville après avoir sauté d'un train de marchandises, ils s'introduisent par effraction dans une ferme abandonnée pour que Kimble puisse s'occuper d'elle et scier les menottes. Mais la famille qui y vit revient bientôt et Kimble est tenu sous la menace d'une arme par le patriarche dominateur et enragé de la famille.