The Fugitive (1963)

Saison 3 : Épisode 24

Gérard suit Kimble jusqu'à une communauté de migrants du sud du Texas où il capture finalement le fugitif qui tente de fuir en train. Mais un violent ouragan frappe la région et les oblige à chercher refuge dans une grange fragile où sont rassemblés la plupart des ouvriers agricoles. Mais lorsque Gérard est grièvement blessé lorsque le toit s'effondre sur lui, Kimble, au grand étonnement des ouvriers, aide effectivement à tenter de sauver le lieutenant en aidant à le transporter vers un autre bâtiment où le fugitif plaide pour qu'un donneur de sang sauve la vie de Gérard affaibli par la perte de sang.