The Fugitive (1963)

Saison 4 : Épisode 16

Alors qu'il travaille comme commis dans une petite épicerie à Ocean Grove, en Californie, Kimble se retrouve impliqué dans un conflit entre son collègue Larry Corby et son père Ben, qui est le shérif de la ville. Lorsque Ben refuse de soutenir Larry et sa petite amie enceinte, le garçon enfile un masque et dévalise le magasin. Après avoir été abattu lors de l'évasion, Larry s'en va tandis que Ben le poursuit. Larry quitte la route en courant et Ben est choqué de découvrir que son fils est le braqueur. Ben cache alors Larry et après avoir reconnu Kimble, conclut un marché : si Kimble peut sauver la vie de son fils, Ben le libérera.