The Fugitive (1963)

Saison 4 : Épisode 2

Kimble visite une place fermée au cœur de la ville. En raison d'un malentendu, la sécurité sur place le prend pour quelqu'un d'autre et le poursuit. Pensant qu'ils sont sur lui, Richard tente de sauter une clôture mais est rattrapé par un garde et doit le frapper pour s'enfuir. Une dame qui travaille dans un magasin d'appareils photo le laisse rester chez elle (sur la place), pendant qu'il se repose et guérit. Pour compliquer encore les choses, la visite précédente de Kimble au club vidéo a été filmée sur bande vidéo, et quelqu'un qui voit la bande le reconnaît. La visite de Kimble coïncide également avec une fusillade accidentelle à l'intérieur d'un entrepôt, la police est donc sur la place pour enquêter.