The Game (2014)

Saison 1 : Épisode 3

L'équipe découvre un agent dormant ayant des relations terrifiantes dans l'armée américaine. Face à un ennemi redoutable qui semble non seulement être un traître, mais aussi un espion entraîné ayant accès aux bases américaines, le MI5 pourrait être hors de sa ligue. Pendant ce temps, papa a sa propre mission pour assurer la défection en toute sécurité de sa danseuse chinoise préférée. Mais lorsque son assistante, Wendy, va s'occuper de l'administration, Bobby Waterhouse prend vent et manipule les plans pour obtenir des informations sur la vie secrète de papa pour son propre gain personnel.