The Game (2014)

Saison 1 : Épisode 4

Découvrant que le KGB a une longueur d'avance, Joe tente de convaincre l'équipe de mener un projet d'agent double – un jeu périlleux qui met naturellement ses collègues mal à l'aise. Mais avec le dangereux assassin Odin en liberté, l'équipe n'est pas sûre que le transfuge du KGB, Arkady, risquerait sa vie pour les aider. Pendant ce temps, Alan est aux prises avec une découverte choquante qui pourrait mettre en péril son mariage avec sa collègue agent et épouse, Sarah. Le monde de Bobby commence à s'effondrer lorsque papa contrecarre ses tentatives d'ascension et soulève des questions qui menacent de détruire sa carrière.