The Girl from Tomorrow (1992)

Saison 1 : Épisode 2

Se réveillant dans le nouveau fuseau horaire, Alana est confuse et tente de retourner à la capsule pour être arrêtée par un agent de sécurité. Sans se rendre compte de ce qu'elle fait, elle ramasse des fruits dans un magasin sans les payer. Le propriétaire du magasin la poursuit mais s'enfuit. Alana rencontre Jenny et se confie à elle sur son origine. Jenny ne la croit pas entièrement mais suit l'histoire et suit Alana jusqu'à l'endroit où la capsule temporelle était pour la dernière fois pour trouver un bulldozer sur place !