The Girl from Tomorrow (1992)

Saison 2 : Épisode 5

Silverthorn ment au directeur d'Earth Globecorp, Draco, en lui disant qu'il s'agit d'un synthétiseur d'eau et qu'il donnera à Draco 100 litres d'eau trois fois par semaine pour le garder heureux et tranquille. Silverthorn est de retour aux affaires et utilise sa cachette (qui était un entrepôt en 1990) pour expédier de l'eau à son époque. Petey, le petit frère de Jenny, voit Silverthorn et le suit dans l'entrepôt. Il rentre chez lui et essaie de dire à tout le monde que Silverthorns est de retour. Personne ne le croit, mais Jenny le suit quand même jusqu'à l'entrepôt. Ils y voient Silverthorn et se cachent dans la piscine près du TimeGate. Jenny trouve PJ au bord de la piscine et le met à son poignet. S'ils commencent à transporter de l'eau à travers le TimeGate via un gros tuyau d'entrée, Petey et Jenny sont aspirés et finissent en 2500. Jenny s'échappe du réservoir d'eau en 2500, mais Petey reste là-dedans. Jenny rencontre Alana et Nick juste avant qu'ils ne soient sur le point de démolir le bâtiment sur le TimeGate, mais ils ne le font pas parce que