The Glades (2010)

Saison 2 : Épisode 12

Un sosie d'Ernest Hemingway est découvert à la dérive sous un bateau à fond de verre avec un trou de balle dans la tête lors d'une croisière alcoolisée "Hemingway Days". Il s'avère que la victime aurait pu se retrouver prise au milieu d'une querelle de famille entre contrebandiers. Pendant ce temps, une vieille romance du passé de Callie réapparaît et lâche une bombe, qui pourrait sérieusement affecter sa relation avec Jim, le FDLE et l'hôpital.