The Glades (2010)

Saison 3 : Épisode 6

Le meurtre d'une femme qui a contacté l'Innocence Project pour disculper un condamné à mort oblige désormais Jim à faire équipe avec le détective qui a enquêté sur l'affaire originale : l'ancien partenaire de Jim lorsque le bureau du procureur général de l'État de Floride l'appelle pour témoigner contre l'agent de l'IRS qui a géré son audit et a tenté de lui extorquer des relations sexuelles il y a quelques années. Réticente à prendre un congé pour aider le procureur de l'État, Callie est surprise lorsque Miranda non seulement soutient sa demande, mais apprend également que Miranda a elle-même été victime de harcèlement sexuel et que les deux femmes se lient grâce à leur expérience commune.