The Glades (2010)

Saison 3 : Épisode 8

Lorsque le copropriétaire d'un spa médical de luxe est retrouvé mort, Jim et Jennifer enquêtent sur les membres du spa et découvrent les coûts élevés que les riches paient pour rester jeunes et beaux. Callie devient anxieuse alors qu'elle étudie pour ses conseils et se prépare à son témoignage contre Elkins. Sa maison à Palm Glades s'effondre, mais sa vie à Atlanta reprend.