The Great Outdoors (1988)

C'est le temps des vacances pour Chet Ripley, un homme de plein air à Chicago, avec sa femme, Connie, et leurs deux enfants, Buck et Ben. Mais un week-end serein de pêche dans une cabane au bord d'un lac du Wisconsin est perturbé par l'odieux beau-frère de Connie, Roman Craig, sa femme, Kate, et les deux filles du couple. Au fur et à mesure que l'excursion avance, les Ripley se retrouvent en désaccord avec la famille Craig, étouffante.