The Grim Adventures of Billy and Mandy (2001)

Saison 4 : Épisode 14

Après avoir vu Billy, Mandy et Grim combattre une étrange créature, Irwin se sent à nouveau rejeté par Mandy. Hoss Delgado, exterminateur spectral, semble aider Mandy à détruire le monstre. Delgado décide d'avoir Irwin comme acolyte et de l'entraîner à être « cool » pour gagner l'amour de Mandy. Irwin porte une tenue comme celle de Delgado et attache un batteur à œufs à sa main droite. Delgado libère un monstre pour qu'Irwin puisse le combattre et impressionner Mandy, mais il est quand même humilié. Mandy dit à Irwin qu'il n'est qu'un nerd, et Billy essaie de lui assurer qu'être un nerd n'est pas une si mauvaise chose après tout.