The Grinder (2015)

Saison 1 : Épisode 18

Après la thérapie, Dean découvre qu'il a perdu la capacité de travailler. Pour le récupérer, il décide de résoudre l'affaire du saccage du bureau. Pendant ce temps, dans un flash-back, nous voyons un Dean Sanderson plus jeune et en difficulté alors qu'il doit décider s'il souhaite adopter une vie simple ou poursuivre son destin et devenir le Grinder qu'il a toujours été censé être.