The Guardian (2001)

Saison 1 : Épisode 8

Nick Fallin se retrouve à défendre les intérêts d'une jeune fille de 12 ans, Lesley, qui doit être adoptée immédiatement par des parents adoptifs afin de recevoir une transplantation cardiaque. Laurie Solt, assistante sociale des Services juridiques (LS), a du mal à la placer en raison des nombreuses exigences liées aux soins d'un enfant atteint d'une cardiopathie congénitale. Inspiré par la force de Lesley après avoir appris que ses parents adoptifs actuels ne peuvent pas l'adopter, Nick entreprend cette recherche comme une campagne personnelle pour sauver la vie de Lesley. Alors que l'espoir de trouver une famille d'accueil convenable s'évanouit, Nick décide que la seule façon de sauver la vie de Lesley est de devenir son tuteur légal. Le superviseur de Nick chez LS, Alvin Masterson remet en question la capacité de Nick à prendre soin de Lesley. Finalement, le juge accorde à Nick la tutelle légale. Pendant ce temps, l'un des vieux amis de Burton Fallin, Harry Josephs, est en train de mourir d'un cancer et dit à Burton qu'il conteste le contrat de travail de Hopeson, Inc., qui met fin à son emploi si un l'employé est incapable de travailler pendant 90 jours consécutifs. Hopeson Inc. est un client de longue date de Fallin & Assoc. et Burton a aidé à finaliser les contrats de travail originaux. Burton se débat avec la responsabilité de se battre pour ses clients et avec l'opportunité de se tenir aux côtés de son ami.