The Halcyon (2017)

Saison 1 : Épisode 4

Joe se voit offrir l'opportunité de sa vie, mais se retrouve déchiré de manière inattendue car la responsabilité morale de rester en Angleterre pour raconter l'histoire de la guerre pèse lourdement sur ses épaules. La mère de Betsey vient pour un séjour surprise, laissant Sonny déstabilisé et méfiant de la réaction qu'elle suscite de la part de Betsey, tandis que Lucian et Lady Hamilton continuent leur flirt et Emma attend avec impatience des nouvelles de Freddie lorsqu'elle apprend qu'un avion de l'escadron 392 s'est écrasé.