The High Chaparral (1967)

Saison 1 : Épisode 23

Buck Cannon met sa vie en danger lorsqu'il tente de transformer deux Apaches en lutteurs. Le levain et la couverture de selle deviennent rapidement des mains précieuses. Lorsqu'un groupe de guerre Apache tue trois éleveurs et kidnappe les deux lutteurs indiens, tous sauf Buck pensent que les deux Apaches sont des tueurs et sont revenus à leurs anciennes habitudes. Le groupe High Chaparral suit le groupe de guerre jusqu'à un fort de l'armée que les Indiens ont capturé et où Buck repose grièvement blessé, hors de portée de ses camarades. Presque mourant de soif, la seule chance de survie de Buck réside dans un appel à ses lutteurs indiens à l'intérieur du fort pour qu'ils se retournent contre leurs camarades Apaches.