The Honeymooners (1955)

Saison 1 : Épisode 1

Trixie dit à Alice qu'elle et Ed vont acheter un nouveau téléviseur pour remplacer l'ancien. Alice est envieuse et Trixie lui dit de donner à Ralph la routine « pipe et pantoufle » pour le beurrer. Le comportement d'Alice est si inhabituel pour elle que Ralph se méfie immédiatement. Lorsque Ralph découvre la raison de cela, il refuse d'acheter un téléviseur. Il devient vite évident qu'Alice ne laissera pas tomber le problème et Ralph est obligé de s'en occuper. Ralph et Norton concoctent un plan pour mettre leur argent en commun, acheter un ensemble et le partager.