The Hotel Inspector (2005)

Saison 4 : Épisode 5

Alex se rend à Torquay, qui abritait autrefois l'hôtel fictif le plus célèbre de Grande-Bretagne. La maison d'hôtes Number Nine de 12 chambres n'est pas une Fawlty Towers, mais elle est certainement défectueuse : elle perd à la fois des invités et de l'argent. La propriétaire Rachel Roffe admet qu'elle est dépassée. « Une semaine après avoir emménagé ici, je me souviens m'être assise dans le jardin, et j'ai fondu en larmes et j'ai pensé : « Oh mon Dieu, qu'ai-je fait ? » », se souvient-elle.