The Hotel Inspector (2005)

Saison 5 : Épisode 8

Le couple britannique Liz et Michael Callis ont émigré de Grande-Bretagne et ont acheté une maison d'hôtes de 14 chambres dans les Alpes suisses, mais leurs espoirs d'une retraite sans stress ont été ruinés par une lourde charge de travail. Alex Polizzi expose sa vision pour l'avenir de l'hôtel, y compris des uniformes élégants pour le personnel, une baisse des prix des denrées alimentaires et une transformation pour une salle à manger formelle inutilisée - mais n'est pas impressionnée par les résultats à son retour un mois plus tard.