The Hotel Inspector (2005)

Saison 7 : Épisode 3

Alex vient à la rescousse du Welcome Traveler Inn, situé à l'ouest du Pays de Galles. Malgré son excellent emplacement, cette entreprise familiale est en difficulté. L'une des idées brillantes d'Alex pourra-t-elle renverser la fortune de l'hôtel ? Geoff, Babs, Sarah et Kirsty accueillent les voyageurs dans leur auberge depuis sept ans. Ils disposent de huit chambres, d'un coin repas, d'un bar et d'une salle de conférence. L'excellent emplacement dans l'ouest du Pays de Galles devrait permettre à la famille de choisir parmi les commerces locaux et d'attirer les vacanciers. Cependant, les faits racontent une autre histoire : de faibles taux d’occupation, des milliers de livres perdues l’année dernière et de mauvaises critiques en ligne. Babs est à bout de souffle avec l'entreprise et le reste de la famille se demande comment améliorer les taux d'occupation. De plus, toute la famille admet ne jamais s’entendre sur la meilleure façon de faire avancer l’entreprise. L'avenir de la famille est entièrement lié à cette affaire et Babs, qui paie les factures, pense qu'il lui reste six, voire 12 mois, pour redresser la situation. Si l'entreprise échoue, Babs et son clan perdront à la fois l'entreprise et la maison familiale. Alex parviendra-t-il à persuader la famille de mettre leurs différends de côté et de s'unir pour inciter les gens à revenir à l'hôtel ?