The Hotel Inspector (2005)

Saison 9 : Épisode 7

Alex visite un hôtel hanté du XVe siècle à St Albans, où les clients obtiennent souvent plus que ce qu'ils avaient négocié. L'hôtel de 14 chambres est réputé pour être le plus ancien de cette ancienne ville du Home Counties et, avec de nombreuses observations effrayantes signalées, les clients obtiennent souvent plus que ce qu'ils avaient prévu. Profitant de la réputation surnaturelle de l'hôtel, Jayne organise des visites fantômes avec des squelettes de scène et des sorcières ricanantes, mais le menu du restaurant à thème hanté semble effrayer les invités. Les McBeath ont repris The White Hart il y a quatre ans et demi, mais avec la concurrence accrue des chaînes d'hôtels, leur marge bénéficiaire est fortement réduite et le couple passe la plupart de son temps à se disputer sur la bonne voie à suivre. Ross et Jayne ont demandé conseil à Alex sur la façon d'attirer davantage d'affaires, mais ils ne sont pas préparés à un inspecteur d'hôtel sceptique qui leur demande d'abandonner le thème hanté et de se concentrer plutôt sur « l'histoire et non le mystère »...