The Hour (2011)

Saison 1 : Épisode 6

Nous sommes maintenant en novembre 1956 et The Hour est sur le point d'être diffusé en direct et les tensions augmentent pour tout le monde. Bel souhaite que l'engagement de la BBC en matière d'impartialité signifie qu'elle couvre à la fois les arguments pour et contre la guerre en Egypte. McCain et Douglas ont cependant d’autres idées. Freddie a sélectionné un invité mystère pour l'émission, mais il est possible qu'il ne se présente pas. Hector dort dans le bureau et il y a beaucoup de tension entre lui et Bel suite à la visite de Marnie. Freddie se retrouve dans le bureau de Clarence et ne sait pas quoi faire des informations qui lui sont données. Lorsque Lix révèle toute l'étendue de la mission égyptienne de Peter et Tom et la véritable raison de la mort de Ruth, Freddie est choqué.