The Hour (2011)

Saison 2 : Épisode 4

Les liens entre Freddie et Bel s'approfondissent à mesure qu'ils font des découvertes surprenantes sur l'étendue de l'influence du propriétaire du club de Soho, Cilenti. Pourtant, lorsque la vie d'un contact est en danger, Bel craint qu'il ne soit allé trop loin. Hector affronte de vieux démons avec Laurie. Va-t-il bouleverser son équipe et protéger son meilleur ami ? Lix et Randall reçoivent des nouvelles édifiantes.