The Huntress (2000)

Saison 1 : Épisode 15

Les Thorson font venir la dangereuse criminelle psychopathe Dana Weatherly, qu'ils ont attrapée alors qu'elle portait des vêtements de femme lors d'une tentative d'exécution d'un crime. Brandi lui fait quelques remarques sarcastiques, ce qui amène Dana à promettre qu'il se vengera d'elle. Plus tard, les voisins des Thorson, les Barrett, qui n'avaient presque jamais rien à dire aux Thorson dans le passé, demandent maintenant à Dottie et Brandi de les aider à résoudre leurs problèmes avec leur fille Christy. C'est une vieille amie de Brandi du lycée, mais les deux n'ont pas eu grand-chose à voir l'un avec l'autre ces derniers temps. Aujourd'hui, Christy a abandonné tout lien avec ses parents et a emménagé avec son personnage suspect de petit ami. Pendant ce temps, Dana Weatherly s'est échappée de la garde de Ricky.