The Huntress (2000)

Saison 1 : Épisode 20

CAPSULE : Brandi est obligée de tirer sur un capitaine qui, selon elle, cherche une arme à feu. Mais plus tard, l'arme ne peut pas être localisée et les permis de chasse aux primes de Dottie et Brandi sont suspendus. Tiny s'éloigne encore plus de Dottie. ALERTE SPOILER ! Les détails clés de l'intrigue révélés ! Brandi et Dottie sont à la poursuite de l'escroc Edmund Riley sur la jetée de Santa Monica. Il est coincé contre la balustrade qui surplombe l'océan. Il sort ce qui ressemble à une arme à feu et Brandi répond rapidement en lui tirant dessus. Il tombe dans l'océan. Lorsque la police arrive, l'un d'eux est Jack Forbes, un détective de Las Vegas qui a poursuivi Dottie plus tôt dans le mystère des « deux Mme Thorson » ». Ils n'ont aucun problème, mais Forbes note que personne d'autre que Brandi n'a vu une arme à feu. Dottie était distraite et ne l'a pas vu non plus, mais elle croit sa fille. Jusqu’à présent, aucun corps ni arme n’a été retrouvé. Dottie va voir Tiny en prison avec l'idée de se plonger dans le passé du jeune homme qu'il est accusé du meurtre afin de