The Huntress (2000)

Saison 1 : Épisode 26

CAPSULE : Les Thorson font face à une facture pour des années d'impôts fonciers impayés, alors ils emploient un cambrioleur pour forcer le coffre-fort de Ralph. Ils ne trouvent pas d'argent, mais ils trouvent des indices sur une affaire d'enlèvement de 1989 qui, si elle est résolue, pourrait leur rapporter une fortune. ALERTE SPOILER ! Les détails clés de l'intrigue révélés ! Dottie et Brandi attrapent le cambrioleur Harry en flagrant délit, mais ils ont une proposition à lui faire. Ils oublieront le crime actuel s'il leur ouvre le coffre-fort de Ralph. Il semble que le gouvernement prétende qu'il doit 120 000 $ d'impôts fonciers impayés et Dottie est sûr qu'il existe des documents prouvant le contraire. Lors de l'ouverture du coffre-fort, Ricky a amené la journaliste Maria Sandoval pour couvrir l'histoire, affirmant qu'il souhaitait donner un peu de publicité aux Thorson. Cependant, il semble que sa principale motivation soit de sortir avec elle. Dottie et Brandi trouvent peu d'utilité dans le coffre-fort, mais ils trouvent beaucoup de notes enregistrées par Ralph. Certains concernent le célèbre enlèvement de McDonald douze ans plus tôt, dans lequel l'auteur inconnu