The Huntress (2000)

Saison 1 : Épisode 3

Dottie et Brandi traquent Dupree Scaife, un spécialiste du vol de SUV. Dottie va voir Tiny en prison à la recherche de pistes. Tiny, résigné à son séjour en prison, affirme néanmoins qu'il est innocent de l'accusation de meurtre qui l'a placé là-bas. Dottie commence à enquêter sur des pistes dans le cas de Tiny ainsi que dans celui de Dupree. Brandi la décourage, pensant que prouver l'innocence de Tiny n'est pas leur travail. Mais elle s'inquiète également de l'affection grandissante qu'elle constate entre sa mère et le détenu.