The Ibiza Weekender (2015)

Saison 4 : Épisode 3

Suite au départ surprise de Deano de l'équipe la semaine dernière, le représentant en chef David espère que les représentants restants se rassembleront pour offrir aux invités un week-end qu'ils n'oublieront jamais. Mais il ne faudra pas longtemps avant que certains d'entre eux se concentrent davantage les uns sur les autres que sur le travail à accomplir. Avec l'arrivée des garçons invités, les frères Luke et Zak, Jordan se retrouve face à une certaine concurrence pour Chyna. Déterminé à garder sa romance naissante sur la bonne voie, il se donne pour mission d'éloigner les garçons de Chyna, ainsi que de la surprendre avec un rendez-vous de sa propre initiative, mais comment Chyna va-t-elle accepter les fausses fleurs et les bougies de thé ? Pendant ce temps, le nouveau représentant des garçons, Callum, développe des sentiments pour sa collègue représentante Molly et il tente de faire connaître ces sentiments - mais après avoir embrassé ivre l'une des filles invitées, cela pourrait être fini avant que cela ne commence.