The Immortal (2000)

Saison 1 : Épisode 14

Alors qu'il est sur les traces du démon Ashur, Raphael est plongé dans un coma mystique, paraissant mort à Sara et Goodwin. Goodwin est désormais confronté à la responsabilité d’assumer le rôle d’Immortal Demonhunter. Cependant, tout cela n’est qu’un stratagème de la part d’Ashur. Il transforme un rat en un double de Lester Dash (vu pour la dernière fois dans "" The Asylum "") et tente d'attirer Sara et Goodwin vers lui. Pendant ce temps, Ellie, l'assistante d'Ashur, se retourne contre lui et réveille Rafe de sa transe. Goodwin est au bord de la défaite, mais Raphael intervient et renvoie Ashur en enfer. Pourtant, Goodwin sait que si Raphael tombe un jour, il peut prendre sa place.