The Incredible Dr. Pol (2011)

Saison 4 : Épisode 3

Le Dr Pol et Charles commencent leur journée en allant voir un bœuf malade qui a perdu du poids et a du mal à respirer. Après examen, le Dr Pol constate que les poumons du bœuf sont en mauvais état ; il a très probablement contracté une pneumonie et elle est si avancée que le Dr Pol ne sait pas si l'animal s'en sortira. De retour à la clinique, le Dr Brenda voit Remington, un chien qui lui a accidentellement arraché la peau du haut du dos. Pendant ce temps, le Dr Pol et Charles se rendent dans une ferme pour réparer une castration qui a mal tourné.